빛이 물을 통과할 때 굴절된다는 사실은 중학교 교과 과정에 실린 내용입니다. 물이 담겨있는 비커에 젓가락이나 스포이트 같은 긴 물체를 넣고 빛의 굴절을 관찰한 경험은 다들 한 번쯤 있으실 겁니다.이렇게 끔찍한?! 예는 처음이실 것 같은데요. 사진을 비스듬히 찍어서 물 밖 머리와 물 속 몸이 더 멀리 떨어져 보이게 한 이 해외 아재의 장난기와 손에 들고 있는 글귀가 우스꽝스러움을 자아냅니다. 

<이웃집과학자>에서도 빛의 굴절을 이용한 실험을 해본 바 있는데요. 아래 영상을 보시죠. 빛이 굴절 하면서 글자의 방향을 바꾸기도 하고 크기도 바꾸 것을 볼 수 있습니다.